How can I teach my students the difference between summarizing and retelling?
For many students, the difference between summarizing and retelling is unclear.
Both have their usefulness, but when it comes to the OGT and the OAT, students need
to know the difference since they may be asked to summarize a passage or select the
best summary.
It is often helpful to explain the difference this way:
- A summary is direct and to the point—it is like a postcard of your
vacation—whereas retelling is the entire scrapbook.
- Retelling provides all the intricate details of a reading, from beginning
to end.
One method I've used for teaching students the difference between summarizing and
retelling is a "somebody-wants-but-so-then" chart. This gives students a framework
for identifying the essential elements of a summary: the setting and characters, the
plot, the conflict, the solution, and the conclusion (or prediction). After the
students and I complete a reading (I usually choose a picture book—it is short,
easy to analyze, and an attention grabber), I model summarizing by putting this chart
on the board:
SOMEBODY
(Setting, characters)
|
WANTS
(Character's wish)
|
BUT
(Conflict)
|
SO
(Solution)
|
THEN
(Conclusion or prediction)
|
| |
|
|
|
|
We complete the chart as a class. The goal is for students to eventually use this
strategy with their independent readings.
Below is an example that my class did with the picture book Goldilocks Returns,
written by Lisa Campbell Ernst.
Summary: Goldilocks Returns by Lisa Campbell Ernst
SOMEBODY
(Setting, characters)
|
WANTS
(Character's wish)
|
BUT
(Conflict)
|
SO
(Solution)
|
THEN
(Conclusion or prediction)
|
| |
|
|
|
|
One day
After 50 years
Goldilocks
|
Decides it's time to make amends with the 3 bears for destroying
their home.
|
When she arrives, the bears are out on their daily walk.
|
Goldilocks remodels their house and replaces the porridge with
healthy food.
|
The bears arrive home, none too happy, but Goldilocks gives them
a hug good-bye and leaves thinking they love what she did to their
cottage.
|
Although I use a picture book for modeling the strategy, the strategy can be applied
to almost any narrative or expository text. As a case in point, the Conflict
Dissection section of "Tools for Reading Writing, and
Thinking" displays a similar graphic organizer with a nonfiction example.
Another strategy for helping students summarize comes from Sarah Dennis-Shaw in
"Guided Comprehension: Summarizing Using the QuIP
Strategy." By using the QuIP (questions into paragraphs) strategy, students
learn to summarize by graphically organizing information and synthesizing it in
writing. And by synthesizing, students improve their reading comprehension.
This strategy can be used cooperatively or independently.
Finally, in the article "Scaling Back to Essentials:
Scaffolding Summarization with Fishbone Mapping," Kathleen Donovan-Snavely
describes how to identify recurring and related details to determine main ideas.
Donovan-Snavely includes lesson plans to extend student's learning by having students
use the Internet to explore one or more of the main ideas from the reading. Finally,
students cluster ideas to develop a detailed summary in their own words.